書刊名: | Contemporary Taiwanese Women Writers: An Anthology(《台灣女性作家短篇小說選》) |
英文 | |
出版資訊: | 美國:Cambria Press,2018。 |
篇名: | Wedding Date(〈婚期〉) |
譯者: | Sylvia Li-chun Lin, David ven der Peet, Danie J. Bauer et al.(林麗君、范德培、鮑端磊等人) |
書介: | 《臺灣女性作家短篇小說選》,由臺灣大學外文系退休教授梁欣榮、淡江大學中文系教授林黛嫚,及美國奧克拉荷馬大學石江山教授(Jonathan Stalling)主編,收錄十一位臺灣女性作家的短篇小說,透過英譯,將不同世代臺灣女性作家的作品介紹給英語系讀者。 本書所收錄的作品跨越1960-2010年代,主題涵蓋政治、族群、社會、文化、性別、家庭及個人等多元議題。透過各世代具代表性女作家的視角與尖銳的筆觸,在不同族群、語言及身分認同之下,寫出具批判性但風格迥異的作品。這本選集不僅傳達出臺灣女性作家擁有充沛、深刻的創作能量,也呈現了戰後臺灣文學的多重風貌與內涵。 |